コラム
京都の風流を愛した漱石 祇園の多佳女の看病に癒された日々
椿伊津子2007/06/19
京都は漱石にとって縁うすい都のようですが土地との繋がりというより漱石を看病した祇園のお多佳さんの様に人との深い縁があり「風流」を愛した日々のある都ではなかったのでしょうか。
|
夏目漱石は京都をどのように思っていたのでしょうか。満４９歳で死去した漱石の生涯のなかで京都は大きい位置を占めていると思われます。 土地との繋がりというよりは京都では人との深い縁がありました。京都に来たのは都合４回でしたが、明治４０（１９０７）年３月朝日新聞入社について、朝日新聞社長の村山龍平は漱石を京都に定住させたいと希望していました。池辺三山にその旨を漱石に伝えさせた記録も残っています。 また、尊敬する学友である狩野亨吉は明治３９（１９０６）年京都帝国大学文科大学長に就任し、同年、７月には漱石に英文学の講座担当を依頼しています。しかし、村山龍平と狩野亨吉の願いはいずれも漱石によって拒絶されたのでした。漱石は京都に住することを望まなかったのです。底冷えの厳しい京の気候が合わなかったのかもしれません。 縁うすい都のようでありますが、一方では懐旧の情をもって作品や日記・書簡に書いているのも京都なのでした。文芸芸妓といわれその教養が谷崎潤一郎ほかの文士に愛された祇園甲部のお多佳さんは、京都の宿で病に倒れ呻吟する漱石を看護し、文豪の孤独な晩年に風流の華をそえました。 鴨川のほとり、お池大橋西詰にある漱石句碑は、漱石と京都との縁（えにし）を淡々と書きとどめています。ただ、現在はこの銘板は見えなくなっています。いずれ元のように復元されることが期待されます。 ◇ 句碑の銘文 漱石と京都 明治二十五年 夏 子規と京都に遊ぶ 明治四十年 春 朝日新聞社入社のため上洛 狩野亨吉邸に泊す 虚子と遊び「虞美人草」等の取材を得 後 春はものゝ句になり易し京の町 の句もあり 大正四年 春 旅亭 大嘉（この付近）に泊し 一草亭 青楓らと仕事の疲れを医す 漱石病み 祇園の磯田多佳ら看病のことあり 句碑の 春の川を隔てて男女哉 は三月 多佳におくった句である。 昭和四十二年四月九日 京都漱石句碑の会 ◇ 以上の銘文は京都漱石句碑の会が、漱石を敬慕する有志の方々の浄財をもって建立した句碑の事由をしるしたものです。漱石句碑は鎌倉漱石の会を創始し代表であった鎌倉在住の内田貢氏が京都にもと考えられ実現したのでした。 昭和４２（１９６７）年２月９日（旧暦では１月５日）は、漱石生誕１００年になるのでした。けれども除幕式は２ヶ月後の昭和４２年４月９日、漱石生誕１００年を記念碑として行われました。 京都にて漱石句碑除幕式（京都滞留の宿屋跡の句碑。京都市御池通東端川畔） 大正４（１９１５）年３月下旬、祇園のお茶屋「大友」の磯田多佳女に与えた色紙。 「 木屋町に宿をとりて川向の御多佳さんに 春の川を隔てて男女哉 漱石 」 寄付された方々、総計１１７名。発起人は漱石ファンの篤志家１８名。秋山、阿部、石村、磯田、今来、内田、金子、北山、小石、小林、高山、津田、中島、西川、三浦、山口華、山口昌、山本、の諸氏でした。 当時の高山市長のお名前もみえています。地元の京都を主として全国から集まった篤志家の寄付金で建立した比叡山の形の八瀬・真黒石の漱石句碑。京都を代表する発起人の中島氏は祇園甲部の取締役でした。 北山氏の司会、鎌倉円覚寺帰源院富澤住職による禅式の「開碑香語」。多佳女のお孫さんの磯田日出子嬢の序幕。小林氏の「春の川」句朗読。内田氏の経過報告。京都市文化観光局長の石堂氏の祝辞もありました。 この日は春雨のなかに句碑はしっとりと、黒く自然石のかがやきをもって漱石生誕１００年顕彰が行われた一日であったといいます。 その後、この句碑は京都漱石句碑の会から京都市に寄付されました。私は市の観光課に問い合わせたところ、つい先日以下の回答がありました。 「京都女子大学、堀井氏により、平成９年３月１０日、京都市へ寄付の申し出があり。寄付受納、４月１０日。」 ところが、当時はあった駒札も今はなく、管理も手がまわらないのでしょうか。京都市民が殆ど漱石句碑を知らない、気づかないといった現状なのです。たいへん残念なことと思います。 なお、句碑の銘板には、書かれていない箇所があります。明治４２年（１９０９）１０月、漱石は２日間だけ大阪から京都に立ち寄っています。 １０月１５日、朝鮮（満韓ところどころ取材）から船で下関港。下関発京都行きの一等寝台で大阪へ向かう。人力車で大阪朝日新聞社に行き、夕方京都へ。三条小橋西の万屋に宿泊。翌１６日は嵯峨や北野天満宮などを見る。 面白いのは、電車で四条の襟善に行って買い物をしているのです。その買い物とは半襟と帯揚げなど、鏡子夫人やお嬢さんがたへのお土産だったのでしょうか。漱石のやさしさが感じられます。そしてこの夜、東京に発っています。 大正５（１９１６）年１２月、満４９歳で他界した文豪の晩年は、津田青楓・西川一草亭をはじめ祇園のお多佳さんなどのはんなりとしかも心こもる交流に、京都が現実の生活感を示していたと考えられます。 それは、「風流」を愛した日々ではなかったのでしょうか。 ◇ 参考文献 ・小林孚俊氏の私家版『漱石と多佳女』（昭和６１年４月９日） ・内田貢氏の「夏目漱石と帰源院」 ・荒正人氏の「増補改訂・漱石研究年表」 関連記事： ・新聞記者になった夏目漱石の「京都」 |
昭和４２年４月、京都に漱石句碑建立。画像は小林孚俊著『漱石と多佳女』より
|
もっと見たい場合や、他のサイトでの検索結果もごらんになるには右のボタンをクリックしてください。